the world on two wheels

Zwölf Jahre war ich mit dem Fahrrad in der Welt unterwegs, zweimal um die Erde und dann, meines Wissens als erste Frau alleine, um Afrika.

Über meine längeren und kürzeren Radtouren und sonstiges Wissenswertes berichte ich hier.

Viel Spaß

107

Länder

5

Kontinente

200.000

Kilometer

Mehr über mich

Meine Touren

…folge mir…

Ersten Weltreise

Zweite Weltreise

Die letzten Blogbeiträge

16. Oktober 2025

Madagaskar 2006

Madagaskar 26.September bis 2.November 2006 Antananarivo (Tana), Dienstagmorgen, 26. September 2006 „Passagierin Dorothee Fleck, bitte am Schalter 21 melden!“ So hat alles angefangen, nachdem mich Regine und Andreas sicher zum Flughafen gebracht haben. Schnell habe ich mich verabschiedet und mich gehorsam gemeldet. Das erste Mal auf all meinen Touren haben sie meine Gaskartuschen entdeckt, die …
Weiterlesen …

23. April 2025

zwei unterhaltsame Wochen in Südkorea

Ankunft in Busan: Ein erster Eindruck Früh am Morgen komme ich mit der Fähre in Busan an. Gleich zwei markante Unterschiede zwischen Koreanern und Japanern fallen mir auf: Zum einen empfinde ich die Koreaner als weniger höflich, da sie sich oft vordrängeln. Zum anderen ist es erfreulich, dass mir sofort jemand mit meinem Gepäck hilft …
Weiterlesen …

5. April 2025

Die letzten Tage in Japan – auf Honshu

Die letzten Tage in Japan – auf Honshu Nach meiner Rückkehr auf Honshu fand ich mich in einem dicht besiedelten Gebiet mit viel Verkehr wieder. An meinem Vorderradgepäckträger hatte ich eine Schraube verloren. Üblicherweise führe ich Ersatzschrauben mit mir, doch für diese relativ kurze Tour 😉 hatte ich sie nicht dabei. Da ich mich wieder …
Weiterlesen …

30. März 2025

Shikoku: Eine beeindruckende Landschaften

Shikoku: Ein stürmischer Start und beeindruckende Landschaften Meine Reise auf Shikoku begann mit einem echten Abenteuer: Ein Taifun zog auf! Kaum hatte ich die kleinste der vier japanischen Hauptinseln erreicht, fing es an zu regnen. Wie aus Kübeln, als ob Schleusen geöffnet worden wären, kam das Wasser herunter. Radfahren? Absolut undenkbar bei diesem sintflutartigen Regen. …
Weiterlesen …

30. November 2024

Von Bergen und Millionenstädten

Honshu Teil 2 Von Tokio nach Yokosuka Von Tokio fuhr ich die Küste entlang nach Yokosuka. Eine Großstadt folgte der anderen, und Tokio ging nahtlos in Yokohama über, der zweitgrößten Stadt Japans. Ich merkte den Unterschied: Yokohama war moderner und bot luxuriöse Geschäfte. Egal, ob du ein Porsche oder eine Cartier-Uhr kaufen möchtest, hier wirst …
Weiterlesen …

2. November 2024

Von Cape Oma nach Tokio

Honshu Teil 1: Von Cape Oma nach Tokio Samstag, 28.09.2024 Ich war mal wieder froh, alleine unterwegs zu sein, spontan Entscheidungen treffen zu können und keinen festen Plan zu haben, an den ich mich halten muss. Es war gegen 11 Uhr, als ich in Oma ankam. Eigentlich wollte ich nur die vier Kilometer zum Cape …
Weiterlesen …

Alle Beiträge